Как пользоваться индукционной плитой teka

Эксплуатация, Функционирование кнопок, Включение варочной поверхности и варочных зон – Инструкция по эксплуатации Teka VT TC 2P.1

Страница 7: Выключение варочных зон, Отключение варочной поверхности, Функция разогревания

Описанные далее кнопки требуют последующего нажатия определенных

кнопок. Следующую кнопку необходимо нажать в течение 10 секунд, иначе

выбор будет отменен.
Кнопки «плюс» и «минус» могут нажиматься отдельно, или быть

Включение варочной поверхности и варочных зон

Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF)

, пока на дисплее не

отобразится цифра 0. Вы услышите короткий звуковой сигнал.

Варочная поверхность готова к работе.

соответствующей зоны для выбора уровня мощности. Нажатие

кнопки «минус» переключит варочную поверхность в режим 4. Нажатие

кнопки «плюс» переведет варочную поверхность в режим

автоматического доведения до кипения (см. раздел «Функция

автоматического доведения до кипения»).

Теперь варочные зоны можно использовать для приготовления пищи.

Выключение варочных зон

а) Нажмите кнопку «минус»

несколько раз, до тех пор, пока на

дисплее не появится символ 0; или
b) Нажмите одновременно кнопки «плюс»

Варочная зона сразу же будет отключена вне зависимости от того,

включено питание или нет; или
c) Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF)

поверхность будет отключена (и все варочные зоны тоже).

Отключение варочной поверхности

Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF)

. Вся варочная поверхность

будет отключена вне зависимости от заданных настроек.

Используя функцию разогревания

, вы можете использовать варочные

зоны для разогрева пищи. Соответствующая варочная зона используется

при пониженном уровне нагрева.
1.

Поместите посуду на варочную зону и выберите уровень мощности,

Нажимайте кнопку «минус»

, пока уровень мощности не достигнет

. Будет активирована функция

Чтобы выключить функцию разогрева, нажмите один раз кнопку

Источник

Инструкция и руководство для
Teka VT TC 2P.1 на русском

15 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Teka Encimera Induccion Teka

How to use the Teka VT TC 2P cooking hob

Teka VT TC 2P.1 двухконфорочная плита с цифровым сенсорным управлением unboxing

Электрическая варочная панель Teka VT TC 2P.1 — обзор

Teka VT TC 2P.1 готварски плот

Обзор: Электрическая варочная панель Teka VT TC 2P.1

尊廚-意得購 德國 TEKA 電陶爐 VT TC 2P.1VR02

Bếp điện Domino Teka VT TC 2P 1

Руководство по установке и эксплуатациистеклокерамической в.

Варочные панели Teka

Руководство по установке и эксплуатации
стеклокерамической варочной панели

Содержание Утилизация упаковки Утилизация устройства Надлеж.

Для Вашего сведения…

Просим Вас обеспечить экологически безопасную утилизацию

упаковочных материалов, входящих в комплект поставки

данного устройства. Вторичное использование упаковочных

материалов позволяет экономить ресурсы и сокращать объем

Обеспечив правильную утилизацию данного продукты, Вы

внесете свой вклад в защиту окружающей среды и здоровья

человека, которым в случае неправильной утилизации будет

нанесен ущерб. За более подробной информацией об

утилизации данного продукта просим Вас обращаться в

муниципальные органы, коммунальные службы по утилизации

бытовых отходов или в магазин, где Вы приобрели продукт.

Варочная панель может использоваться только для

приготовления пищи дома. Она не должна использоваться в

других целях. Варочная панель может использоваться только

Пожалуйста, прочитайте внимательно эту инструкцию перед

первым использованием варочной панели. Инструкция

содержит важную информацию по технике безопасности, о

правилах использования и ухода за устройством, соблюдение

которых позволит Вашей варочной панели безотказно работать

в течение многих лет.

Подключение и эксплуатация………………………………….

Безопасное использование варочной панели…………….

Информация о гриле/конфорках

Управление варочной панелью с помощью сенсорных

Ограничение продолжительности работы………………….

Как сократить потребление энергии. ……………………

Индикатор остаточного тепла……………………………….

Использование сенсорной панели управления.

Включение варочной панели и зон приготовления.……….

Выключение зоны приготовления…………….………………..

Выключение варочной панели ..………………………………..

Функция поддержания пищи теплой………………………….

Включение второго элемента ….……………………………….

Устройство блокировки/защиты от детей …………………….

Функция автоматического доведения до кипения …………..

Общие сведения о стеклокерамической варочной

Использование чистящих скребков…………………………….

Устранение некоторых неисправностей……………………..
Указания по сборке………………………………………………..

Правила техники безопасности для установщиков…………

Подключение варочной панели…………………………….

Техника безопасности, Информация о гриле конфорках

Подключение и эксплуатация

Безопасное использование варочной панели

Данное устройство разработано в соответствии с

применимыми требованиями безопасности.

Работы по подключению устройства к электрической сети, а

также по ремонту и обслуживанию устройства должны

электриками в соответствии с действующими на момент

выполнения работ правилами безопасности. В целях

обеспечения Вашей безопасности не позволяйте выполнять

установку, обслуживание и ремонт данного устройства

никому, кроме квалифицированных специалистов по

Не оставляйте включенную варочную панель без

присмотра, поскольку при настройке на высокую

интенсивность нагрева (режим максимальной мощности)

нагрев посуды и пищи происходит крайне быстро.

В процессе варки следите за скоростью нагрева зон

приготовления. Следует избегать выкипания содержимого

кухонной посуды, так как это может привести к перегреву

Не ставьте пустые кастрюли и сковороды на включенные

Будьте внимательны при использовании посуды для тушения,

поскольку жидкость может незаметно выкипеть, что приведет

к повреждению как посуды, так и варочной панели, причем

гарантия на такие повреждения не распространяется.

После использования зоны приготовления ее необходимо

выключить кнопкой ВКЛ / ВЫКЛ – срабатывания функции

распознавания посуды недостаточно.

Существует опасность внезапного возгорания перегретого

жира и масла. Поэтому всегда следите за процессом

приготовления пищи с использованием жиров и масел.

Запрещается тушить возгорание масла или жира водой!

Стеклокерамическая поверхность варочной панели очень

стеклокерамическую варочную панель твердых предметов.

При падении на панель острых предметов существует

опасность ее раскола.

При появлении на стеклокерамической варочной панели

трещин, сколов, щербин и прочих повреждений возникает

опасность поражения пользователя электрическим током.

Немедленно выключите панель. Немедленно выключите

автомат защиты и обратитесь в Сервисный центр.

Если панель не выключается вследствие неисправности

сенсорного управления, немедленно отключите панель от

электрической сети и обратитесь в Сервисный центр.

Будьте внимательны при использовании бытовых приборов!

Их кабели не должны соприкасаться с горячей поверхностью

Запрещается использовать варочную панель как место для

хранения различных предметов.

Запрещается класть на поверхность зон приготовления

алюминиевую фольгу и пластиковые предметы. Не

допускайте попадания на горячие зоны приготовления любых

плавящихся предметов и материалов, таких как пластики,

фольга и, в особенности, сахар и сахаристые продукты. Во

избежание повреждения варочной панели используйте

специальный стеклянный скребок для удаления сахара с

поверхности панели (пока она горячая).

металлические предметы (столовые приборы и т.д.), так как

они могут раскалиться. Существует опасность ожога!

Запрещается помещать непосредственно под варочную

панель горючие, воспламеняющиеся или деформирующиеся

под воздействием тепла.

Металлические предметы, которые Вы носите на себе, могут

нагреваться, находясь в непосредственной близости от

индукционной панели. Внимание!

Ненамагничиваемые предметы (например, кольца из золота

или серебра) не нагреваются.

Запрещается применять зоны приготовления для разогрева

невскрытых консервов или упаковок, сделанных из плотных

материалов. При нагреве произойдет взрыв!

Сенсорные клавиши следует содержать в чистоте, т.к. грязь

на их поверхности может быть воспринята устройством как

нажатие. Запрещается помещать какие-либо предметы

(сковороды, чайные полотенца и т.д.) на сенсорную панель

В случае попадания горячей пищи из посуды на сенсорную

панель управления рекомендуется нажать на кнопку ВЫКЛ.

Горячая посуда не должна ставиться на сенсорные клавиши,

т.к. это вызовет автоматическое отключение устройства.

Если в доме есть животные, которые могут залезть на

варочную панель, активируйте функцию защиты от детей.

Данное устройство не предназначено для использования

лицами (включая детей) с физическими, психическими или

сенсорными нарушениями, а также лицами (включая детей),

не обладающими достаточными знаниями или опытом, если

они не находятся под наблюдением и руководством

ответственных за из безопасность лиц или если они не

получили от таких лиц указания по использованию устройства.

Следите, чтобы дети не играли с варочной панелью.

При работе поверхности зон приготовления и нагрева

становятся горячими. Не подпускайте к устройству маленьким

Информация о гриле конфорках

Будьте крайне осторожны, работая в режиме гриля. Варочная

поверхность и пища нагреваются, поэтому рекомендуется

использовать прихватки и щипцы.

При протыкании горячей пищи, например, сосисок, жир может

брызгать в стороны. Используйте щипцы и не попускайте

попадания горячего жира в глаза.

На протяжении всего времени приготовления наблюдайте за

Дети не должны находиться рядом с варочной поверхностью.

Никогда не очищайте поверхность гриля с помощью

обратите внимание на инструкции по чистке и техническому

Царапины на поверхности гриля/конфорок, возникшие из-за

неправильной очистки или использования ножа для

разрезания пищи на поверхности, не оказывают негативного

влияния на работоспособность устройства. Но они портят

внешний вид устройства.

Описание устройства

Внешнее оформление может отличаться от

приведенного на рисунке.

1. Кнопка ВКЛ ВЫКЛ ON OFF
2. Кнопка плюс
3. Кнопка минус
4. Дисплей режима питания
5. Кнопка блокировки
6. Индикатор блокировки
7. Кнопка активации контура
8. Многоконтурная контрольная лампочка

поверхности с сенсорным управлением

Управление варочной поверхностью осуществляется с

помощью сенсорных кнопок Данные сенсорные кнопки

функционируют следующим образом слегка дотроньтесь

до символа на поверхности стеклокерамической пластинки

Звуковой сигнал подтвердит что элемент управления

работает должным образом Далее кнопку сенсорного

управления будем называть просто кнопка

Кнопка ВКЛ ВЫКЛ ON OFF) (1)

Кнопка используется для полного включения и выключения

устройства Является главным переключателем

Данные кнопки используются для установки уровня мощности

Кнопка минус уменьшает мощность а кнопка плюс

Сбросить установки можно одновременно нажав обе кнопки

Табло режима энергоснабжения (4)
На табло показываются выбранные настройки

энергоснабжения а именно

H. Остаточное тепловыделение

Знак десятичной дроби

доведения до кипения

Кнопка блокировки (5)
Используется для блокировки всех остальных кнопок

на панели управления.

Ключ активации контура (7)
Используется для активации другого нагревательного

Эксплуатация

Ограничение времени работы

Как сократить потребление энергии

Выключено
Функция нагревания
Нагревание разогревание поднятие

Пропаривание вымачивание варка

Жарка Жарка во фритюре

Выключено
Функция подогрева
Нагревание
Средняя жарка
Сильная жарка

Панель имеет функцию автоматического ограничения времени.

Продолжительность непрерывного использования каждой

варочной зоны зависит от выбранного уровня мощности (см.

таблицу), при условии, что настройки соответствующей

варочной зоны не изменялись во время использования. Если

было активизировано ограничение времени работы варочной

зоны, то зона будет выключена, прозвучит короткий звуковой

сигнал и на дисплее отобразиться символ H.

Если две кнопки будут нажаты одновременно, например, если на

панель управления поставить кастрюлю, ни одна из функций не

будет активизирована. На дисплее высветится символ F, и

зазвучит ограниченный по времени продолжительный звуковой

сигнал. Через несколько секунд устройство будет выключено.

Далее представлены советы по сокращению потребления

энергии и эффективному использованию вашей новой варочной

поверхности и кухонной посуды.

Дно посуды по диаметру должно быть равным диаметру

При покупке посуды обратите внимание на то, что

производители часто указывают размер крышки, который

обычно больше размера дна посуды.

Приготовление пищи в скороварке требует меньше времени и

затрат энергии, благодаря высокому давлению и плотно

закрытой крышке. Так как продукты готовятся быстрее, в них

сохраняется больше витаминов.

Внимательно следите за тем, чтобы из скороварки не

выкипала вода. Если скороварка перегреется, она может

повредить варочную поверхность.

Всегда накрывайте посуду крышками соответствующего

Размер кастрюли должен соответствовать количеству

приготавливаемой пищи. Приготовление малого количества

пищи в большой посуде увеличивает расход энергии.

Можно установить разные уровни мощности нагрева варочных

зон. В таблице можно найти информацию по использованию

каждого режима варки.

Эксплуатация, Использование гриля индикатор остаточного тепла

Индикатор остаточного тепла

использовать для непосредственного приготовления пищи на

зоне гриля. Продукты, предназначенные для этого, помещаются

непосредственно на зону гриля.

Перед первым использование, зону гриля необходимо протереть

влажной тряпкой несколько раз, а затем вытереть насухо с

помощью не оставляющей ворса ткани.

Не используйте оливковое масло для гриля. Пригоревшие

остатки масла затем очень трудно отмыть.

Непосредственно перед приготовлением пищи разогрейте

зону гриля в течение пяти минут при уровне гриля 9.

Поместите продукты прямо на стеклокерамику. Не

используйте алюминиевую фольгу или подобные материалы.

Обжаривайте мясо с двух сторон на уровне мощности 9 до тех

пор, пока его возможно будет снять с поверхности. Это

означает, что мясной сок останется на гриле.

Понизьте уровень мощности гриля до требуемого, и жарьте

мясо до готовности. Крупные куски переворачивайте по

Если жарка осуществлялась при пониженной температуре,

снова разогрейте поверхность до максимальной температуры

и положите следующую порцию мяса.

Не смазывайте зону гриля маслом. В случае необходимости

маслом можно пропитать нежирное мясо. Если вы готовите

очень жирные продукты, осторожно промокните вытекший

жир с помощью бумажного полотенца. При использовании

маринованного мяса, удаляйте грубые специи (лук, лавровый

лист, тимьян и т.д.).

Помните, что большее количество продуктов готовится

дольше. Рекомендуется делить большие порции на части и

готовить их по очереди.

Удаляйте остатки пищи с помощью стеклянного скребка после

индикации остаточного тепла в виде символа Н.

Пока после выключения зоны приготовления горит

символ Н, остаточное тепло может использоваться

для размораживания или поддержания температуры

Зона приготовления может быть все еще горячей даже после

выключения индикатора Н. Опасайтесь ожога!

Эксплуатация, Функционирование кнопок, Включение варочной поверхности и варочных зон

Выключение варочных зон, Отключение варочной поверхности, Функция разогревания

Описанные далее кнопки требуют последующего нажатия определенных

кнопок. Следующую кнопку необходимо нажать в течение 10 секунд, иначе

выбор будет отменен.
Кнопки «плюс» и «минус» могут нажиматься отдельно, или быть

Включение варочной поверхности и варочных зон

Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF)

, пока на дисплее не

отобразится цифра 0. Вы услышите короткий звуковой сигнал.

Варочная поверхность готова к работе.

соответствующей зоны для выбора уровня мощности. Нажатие

кнопки «минус» переключит варочную поверхность в режим 4. Нажатие

кнопки «плюс» переведет варочную поверхность в режим

автоматического доведения до кипения (см. раздел «Функция

автоматического доведения до кипения»).

Теперь варочные зоны можно использовать для приготовления пищи.

Выключение варочных зон

а) Нажмите кнопку «минус»

несколько раз, до тех пор, пока на

дисплее не появится символ 0; или
b) Нажмите одновременно кнопки «плюс»

Варочная зона сразу же будет отключена вне зависимости от того,

включено питание или нет; или
c) Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF)

поверхность будет отключена (и все варочные зоны тоже).

Отключение варочной поверхности

Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF)

. Вся варочная поверхность

будет отключена вне зависимости от заданных настроек.

Используя функцию разогревания

, вы можете использовать варочные

зоны для разогрева пищи. Соответствующая варочная зона используется

при пониженном уровне нагрева.
1.

Поместите посуду на варочную зону и выберите уровень мощности,

Нажимайте кнопку «минус»

, пока уровень мощности не достигнет

. Будет активирована функция

Чтобы выключить функцию разогрева, нажмите один раз кнопку

Эксплуатация, Включение второго элемента, Устройство блокировки/защиты от детей

Включение второго элемента

(только для варочных зон с несколькими контурами)
Двухконтурное соединение соответствующей варочной зоны может

действовать лишь после того, как эта зона будет включена.
1.

Выберите необходимый уровень мощности от 1 до 9.

Включите второй нагревательный элемент с помощью кнопки двойного

. Загорится контрольная лампочка двойного контура

Выключение наружного нагревательного контура осуществляется с

помощью нажатия на кнопку двойного контура

Контрольная лампа двойного контура погаснет.

Замечание
Активированные нагревательные контуры будут отключены автоматически

при выключении варочной зоны.

Устройство блокировки/защиты от детей

Блокировка может использоваться для операций и настроек (то есть для

выбора режима мощности). Незаблокированной остается лишь кнопка

ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF), которая используется для включения и выключения

варочной поверхности.
Заблокировать варочную поверхность можно в независимости от того,

включена она или выключена. Защита остается активной даже после

выключения поверхности! Поэтому блокировку можно использовать в

качестве защиты от детей, чтобы предотвратить умышленное или

неумышленное использование устройства.
Активация блокировки
1.

Нажимайте кнопку блокировки

, пока не услышите звуковой сигнал.

Контрольная лампочка блокировки загорится на несколько секунд.

Защита активизируется и сенсорные элементы управления будут

Нажимайте кнопку блокировки

, пока не услышите звуковой сигнал.

Лампочка блокировки погаснет и защита будет снята.

Деактивированная защита: обратите внимание
Если будет нажата кнопка ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF)

или какая-либо другая

кнопка, кроме кнопки блокировки

, то вы услышите звуковой сигнал.

Загорится и погаснет индикатор блокировки, напоминая пользователю, что

Источник